| HAL clarification

to top