| Cunard at the crossroads